Livres

Histoire France-Pologne

La République de Pologne dans le débat politique français (1573-1795)

En 1573, l’élection d’Henri de Valois au trône de Pologne-Lituanie fait découvrir aux Français un État où les rois sont électifs, les décisions prises au sein d’une diète assemblée tous les deux ans, les affaires locales entièrement gérées par la noblesse de province. Au même moment, la monarchie française tend à devenir absolue, réduisant les prérogatives des institutions consultatives et représentatives, le rôle de la noblesse et les autonomies locales. Dès lors, la République de Pologne, par sa forme de gouvernement, attire le regard des auteurs engagés dans les débats politiques français. Source d’anarchie et d’instabilité pour les uns, modèle de régime mixte pour les autres, la Pologne accompagne la réflexion des théoriciens, pamphlétaires, acteurs politiques et hommes de lettres français jusqu’à la fin du XVIIIe siècle. C’est alors que de nouveaux courants de pensée transforment entièrement le paysage politique européen, aussi bien aux dépens de la monarchie absolue française que de la République nobiliaire polonaise. Le livre retrace les débats français au sujet de la République de Pologne dans le contexte de ces transformations.

Avec cet ouvrage, découvrez sous un nouvel angle l’histoire de France ainsi qu’une Pologne que vous ne connaissez pas !

Couverture du livre La République de Pologne dans le débat politique français (1573-1795)
L'assassinat d'Henri IV, selon Jacques Sobieski, introduction et avant propos de Teresa Malinowski

L’assassinat d’Henri IV, selon Jacques Sobieski

Nous sommes le 14 mai 1610, en plein après-midi. Un événement tragique vient secouer le royaume de France. À Paris, rue de la Ferronnerie, François Ravaillac assassine le roi Henri IV. Jacques Sobieski, père du futur roi de Pologne, Jean III Sobieski (1629-1693), se trouve alors dans la capitale française. Ce vendredi-là, il croise le carrosse royal, quelques instants à peine avant le régicide. La terrible nouvelle l’atteint à la porte Saint-Martin, à deux pas du lieu du crime. Le noble polonais livre ses impressions sur ces temps troublés au sein de son récit de voyage Peregrynacja po Europie, c’est-à-dire Pérégrination à travers l’Europe.

Cet e-book vous fera découvrir son témoignage à travers une traduction inédite d’un extrait de ladite relation.

Pour le recevoir gratuitement, inscrivez-vous à ma newsletter !

Rzeczpospolita szlachecka we francuskich starodrukach (1573-1795)

Traduction : La République nobiliaire dans les imprimés français (1573-1795).

Cet ouvrage est la version polonaise du livre La République de Pologne dans le débat politique français (1573-1795), publiée aux Presses Universitaires de l’Université Adam Mickiewicz de Poznan.

Publications scientifiques

Publications scientifiques de Teresa Malinowski

Monographies

  • La République de Pologne dans les imprimés français (1573-1795). Penser les relations entre gouvernants et gouvernés à l’époque moderne, thèse de doctorat, Université Paris Nanterre, Université Adam Mickiewicz de Poznań, 2019. Jury de thèse : Monique Cottret (directrice de recherche), Maciej Forycki (directeur de recherche), Michel Figeac (rapporteur et président du jury), Stanislaw Roszak (rapporteur), Marc Belissa, Agnieszka Jakuboszczak. Disponible en ligne : https://bdr.parisnanterre.fr/theses/internet/2019/2019PA100026/2019PA100026.pdf
  • Rzeczpospolita szlachecka we francuskich starodrukach (1573-1795), Poznań, Wydawnictwo Wydziału Historii UAM, 2020.

Articles de revue et chapitres de livre

  • « The Polish-Lithuanian Republic of Nobles in the French political thought (1573-1795) », Open Political Science, De Gruyter Edition, 2020, DOI : https://doi.org/10.1515/openps-2020-0021
  • « La France de la Fronde et la Pologne du Rokosz : regards croisés » in O. Andurand, M. Deniel-Ternant, C. Galland, V. Guittienne-Mürger (dir.), Histoires croisées. Politique, religion et culture du Moyen Age aux Lumières, Nanterre, PUPN, 2019, p. 223-237.
  • « L’élection de 1573, cet événement “qui n’avoit esté veu de nostre temps” », Seizième Siècle, 2018/14, p. 19-30.

Actes de colloque et de séminaire

  • « Lectures et interprétations de la littérature de voyage sur l’exemple des récits de voyage en Pologne-Lituanie des XVIIe-XVIIIe siècles », Revue Doctorales 58, 2020.
  • « Sejmiki Rzeczypospolitej szlacheckiej w oczach Francuzów (XVI-XVIII w.) » in K. Fokta, Z. Noga, W. Uruszczak, M. Zwierzykowski (dir.), Unie, parlamentaryzm i samorządność w Rzeczypospolitej Obojga Narodów, Warszawa, Wydawnictwo Sejmowe, 2020, p. 377-402.
  • « L’expérience polonaise d’Henri III dans les écrits de la Ligue : un réquisitoire contre le Valois tyran » in M.-I. Ducrocq, L. Ghermani (dir.), Le Prince, le tyran, le despote : figures du souverain de la Renaissance aux Lumières, Paris, H. Champion, 2019, p. 95-112.
  • Avec K. Smolović, « Les représentations de la Pologne et de la Serbie (XVIe-XIXe) : une nouvelle approche pour l’étude de la politique intérieure française », Carrefour des mondes est-européens. Rencontres et recherches doctorales en histoire, 2018, URL : https://mondest.hypotheses.org/seance-3
  • « Obraz wojska polsko-litewskiego we francuskich drukach od końca XVI wieku do schyłku XVIII w. Od ideału szlachcica – obrońcy Rzeczypospolitej i chrześcijaństwa – do postulatu wychowania chłopskiego żołnierza obywatela » in A. Kalinowska, A. Perłakowski, D. Rolnik, F. Wolański (dir.), Między obowiązkiem, przywilejem a prawem Rzeczypospolitej XVI-XVIII wieku. Spóleczeństwo w obronie państwa polsko-litewskiego, Warszawa, Zamek Królewski w Warszawie, 2018, p. 33-50.
  • « Relacja z podróży Jeana Le Laboureura z 1647 r. – opis świetności państwa i społeczeństwa szlacheckiego epoki Wazów » in S. Augusiewicz, A. Korytko, B. Krzysztopa-Czupryńska (dir.), Rzeczpospolita Wazów (1588-1648-1668). I Kongres Badaczy Epoki Wazów, Olsztyn, 2018, p. 50-54.
  • « Peurs, rumeurs et calomnies en politique : le cas de l’élection et du court règne d’Henri de Valois sur le trône de Pologne » in M. Cottret, C. Galland (dir.), Peurs, rumeurs et calomnies, Paris, Kimé, 2017, p. 61-78.
  • « La Pologne dans les imprimés de langue française (1572-1576) » in J. Dumanowski, M. Figeac (dir.), France-Pologne : Contacts, échanges culturels, représentations (fin XVIe – début XIXe siècle), Paris, H. Champion, 2016, p. 351-362.

L’histoire de la France et de la Pologne vous intrigue ?

Abonnez-vous à ma newsletter pour être informé des dernières nouveautés et obtenir du contenu réservé exclusivement aux abonnés !
En vous inscrivant, vous recevrez gratuitement l’e-book L’Assassinat d’Henri IV, selon Jacques Sobieski.